← Zurück
Startseite Gebiet Galerie Notfall Dienste
🇮🇹 🇬🇧 🇫🇷 🇩🇪 🇪🇸 🇨🇳 🇷🇺

Sasso di S. Zanobi

Eine jahrtausendealte Felsformation zwischen Legende und Geologie im oberen Valle del Diaterna

Die Felsformation

Ein Fragment alter ozeanischer Kruste, zutage getreten in den Bergen des Mugello

Der Sasso di San Zanobi — in der Emilia-Romagna Sasso di San Zenobi genannt — ist eine außergewöhnliche Felsformation im toskanisch-romagnolischen Apennin, im Tal des Diaterna-Bachs, unweit des Raticosa-Passes, im Ortsteil Caburaccia der Gemeinde Firenzuola.

Geologisch ist der Sasso ein Ophiolith: ein Bruchstück alter ozeanischer Kruste, das bei den tektonischen Bewegungen, die den Apennin formten, nicht subduziert, sondern über einen Kontinentalrand geschoben wurde. Seine teilweise metamorphosierte basaltische Zusammensetzung erklärt die charakteristischen grünlichen und violetten Streifen, die den Fels durchziehen — Farbtöne, die von metamorphen Mineralen wie Serpentin und Talk herrühren. Eben diese Streifen brachten der Gegend den mittelalterlichen Namen Pietramora ein, wegen der dunklen Farbe, die den Fels aus der Landschaft heraushebt.

In der Nähe liegen zwei weitere Ophiolithe: der Sasso della Mantesca (oder Teufelsfels) mit blauen und weißen Reflexen im benachbarten Sillaro-Tal und der Sasso delle Macine. Zusammen bilden diese drei Formationen eine der seltensten und faszinierendsten geologischen Erscheinungen des nördlichen Apennins.

Der Sasso erhebt sich auf etwa 966 Metern Höhe und ist vom Talboden aus gut zu erkennen — an seiner charakteristischen dreieckigen Form und der dunklen Farbe, die ihn deutlich vom umgebenden kreidezeitlichen Gelände abhebt. Hier stand auch eine kleine Kapelle des heiligen Zanobi, im Zehntbuch von 1299 bezeugt und in den Kämpfen des Zweiten Weltkriegs zerstört, die diesen Abschnitt des Apennins schwer trafen.

Die Legende

Der Bischof, der Teufel und der Wettstreit, der dem Felsen seinen Namen gab

Im 4. Jahrhundert traf Bischof Ambrosius von Mailand den Bischof von Florenz, Zanobi, bei Malomonte, wo dieser sich zur Missionsarbeit aufhielt. Nach dieser Begegnung fühlte Zanobi seine Kräfte verdoppelt und erreichte neue Bekehrungen im Gebiet zwischen Diaterna, Caburaccia und Idice.

Diese Welle des Glaubens weckte den Zorn des Teufels: Er berief ein höllisches Konzil ein und forderte den Bischof heraus — wer den größten Felsblock vom Idice bis auf den Gipfel des Hügels trüge, gewänne die Seelen aller Bewohner des Ortes. Zanobi nahm an und vertraute sich Gott an.

Der Teufel hob einen gewaltigen Felsblock auf und schleppte sich mühsam zum Gipfel. Zanobi, vom Glauben getragen, wählte einen noch größeren Block und trug ihn mühelos auf dem kleinen Finger, überholte den Teufel und setzte den Fels dort ab, wo er noch heute steht. Der Dämon, geschlagen, geriet in Wut und schleuderte seinen Block, der unter Feuer und Flammen zerbarst: das ist der Sasso della Mantesca, zersplittert und von unruhigem Schimmer, im nahen Sillaro-Tal.

Die Legende lebt in der örtlichen Gemeinschaft fort. Am ersten Sonntag im Juli wird das Fest des heiligen Zanobi gefeiert: Vom Weiler Caburaccia zieht eine Prozession mit der Statue des Heiligen zum Fuß des Felsens, wo ein Prediger das Lob des Schutzbischofs verliest. Eine über Generationen weitergegebene Tradition, in der sich Volksfrömmigkeit und die Erinnerung an diesen abgelegenen Winkel des Apennins verflechten.

Der Sasso di San Zanobi ist zu Beginn von Daniele Luchettis Film La settimana della Sfinge (1990) zu sehen und wurde 2011 in der RAI-Sendung Easy Driver gefilmt.

Anfahrt

Der Sasso di San Zanobi ist von der Provinzstraße zwischen Firenzuola und Piancaldoli, nahe dem Passo della Raticosa, gut zu erreichen.

Der Fels ist zu Fuß vom Weiler Caburaccia über einen kurzen Kammweg erreichbar. In der Nähe gibt es einen Parkplatz. Der Weg ist leicht und für Wanderer aller Niveaus geeignet; schon beim Aufstieg bietet er weite Blicke über das obere Valle del Diaterna und an klaren Tagen bis zur Adria.

Die Wege der Gegend gehören zum Wandernetz des CAI — Italienischer Alpenverein und tragen die übliche weiß-rote Markierung. Aktuelle Informationen zu den Routen finden Sie im Abschnitt Die Wege dieser Website.