Las Aldeas del Valle
Descubre los pequeños pueblos históricos del Valle del Diaterna en el Mugello
Bordignano
BORDIGNANO era la tercera parroquia de los Alpes de los Ubaldini y tenía un castillo en Belmonte y una fortaleza en Citerna. En 1332 se entregó también a los florentinos y recibió enseguida la campana que era distintivo de libertad para todo el valle.
Durante siglos, también estas fueron tierras de frontera, con gente audaz y decidida. Aquí llegó en 1506 Nicolás Maquiavelo – entonces secretario de la República de Florencia y partidario de las milicias nacionales – para reclutar dos grandes compañías de soldados, con sede en Firenzuola y Piancaldoli, cada una con su bandera de batalla; y pareció que se redescubrían las antiguas virtudes guerreras de sus padres longobardos y sicambros. Maquiavelo volvió a menudo para controlar en persona su equipamiento, su instrucción y su disciplina, ocupándose incluso de los mínimos detalles de la organización.
La iglesia parroquial, dedicada a la decapitación de san Juan Bautista, fue completamente rehecha en 1926. Los distintos oratorios que en otro tiempo servían para las celebraciones en honor de sus santos titulares quedaron sin uso y sin vigilancia tras la supresión o el traslado de las festividades, como la capilla de Santa Cristina (10 de mayo), al parecer de finales del siglo XIV, objeto de la atención de saqueadores obsesivos.
Según los censos de 1551, 1745 y 1833, Bordignano tuvo respectivamente 173, 261 y 318 habitantes.
Belmonte
Belmonte se alza sobre una elevación en el centro del alto Valle del Diaterna, en una posición estratégica que durante la Edad Media permitía controlar las conexiones entre el valle del Alto Santerno y la Romaña a través del valle del Sillaro. Perteneció a la parroquia de Bordignano, de la que era uno de los núcleos habitados más relevantes, y albergaba un castillo de los Ubaldini, la poderosa familia feudal que dominó estas montañas durante siglos.
En 1332, junto con las demás tierras de la pieve de Bordignano, Belmonte se sometió a la República de Florencia. La historia de la fortaleza fue, sin embargo, azarosa: hacia 1273 el Municipio de Florencia había intentado ya su demolición, pero en 1378 aún se habla de una cesión forzada de la Rocca di Belmonte por parte de los Ubaldini, que la entregaron junto con la Rocca Buna como distritos vasallos de los castillos de Piagnole y Lozzole. Solo en 1350 los Ubaldini de Bordignano abolieron definitivamente los bandos medievales y se hicieron ciudadanos de Florencia.
El pueblo es hoy un lugar de rara quietud, inmerso en los bosques de los Apeninos toscano-romañolos. Ofrece vistas espectaculares sobre el valle y constituye un punto de partida ideal para excursiones por los senderos de la cresta que separan Toscana de Emilia-Romaña.
Fotos de Belmonte
Todavía no hay fotografías de Belmonte disponibles.
Caburaccia
Caburaccia se extiende sobre la cresta apenínica, cerca del Paso de la Raticosa, a lo largo de la antigua vía de Imola que unía Toscana con Emilia-Romaña. La aldea conserva huellas de un asentamiento antiguo: la iglesia parroquial original está documentada ya en 1337, y la actual, dedicada a san Juan Bautista, fue reconstruida por completo en 1926 conservando valiosos objetos litúrgicos de interés histórico-artístico.
Caburaccia es uno de los puestos más remotos del valle. En 1361 fue escenario de un episodio militar significativo: las tropas boloñesas acamparon allí para recibir de los florentinos, a través del paso de Scarperia, víveres y suministros de guerra, mientras los Ubaldini dominaban todavía los pasos más transitados de la montaña.
Cerca de la aldea se encuentra el Sasso di San Zanobi, la sugestiva formación rocosa ofiolítica con sus características vetas verdosas y violáceas, ligada a una de las leyendas más queridas de la tradición local. Cada primer domingo de julio parte de Caburaccia la procesión que lleva la estatua del santo al pie de la roca, donde un orador lee sus alabanzas.
El territorio circundante, caracterizado por hayedos y castañares, ofrece algunas de las rutas de senderismo más sugestivas de los Apeninos del Mugello, con vistas que en días despejados alcanzan el Adriático.
Castelvecchio
Castelvecchio se alza sobre la cima de un altozano, en los primeros manantiales del torrente Diaterna, en un paraje de extraordinaria belleza natural. Su asentamiento se remonta al siglo XIV: el castillo de Carpino, situado en la pieve de Bordignano, está documentado en una venta de 1228, y la iglesia local se menciona por primera vez en un documento de 1385, bajo la advocación de santa Cristina y san Jorge.
Repetti, en su Dizionario Geografico, identifica Castelvecchio como un castellar con iglesia parroquial agregada a la pieve de Bordignano, y anota en las cercanías un lugar denominado desde tiempo inmemorial La Fossa di Catilina. Según la tradición local, esta sugestiva denominación evoca la muerte en batalla del patricio romano Lucio Sergio Catilina en el 62 a.C., aunque la cuestión sigue abierta entre historia y leyenda.
El antiguo pueblo medieval ha conservado con el tiempo su atmósfera suspendida. Enclavado entre Bordignano y Visignano, cerca de las fuentes del Diaterna, Castelvecchio es hoy destino de excursionistas que recorren los senderos de la cresta y buscan los lugares donde historia, leyenda y naturaleza se funden de manera única.
Visignano
Visignano es la aldea más alta del Valle del Diaterna, asentada sobre la cresta apenínica cerca de Bordignano y Castelvecchio. Pueblo de orígenes antiquísimos — el castillo de Visignano se cita ya en un acta de 1228, cuando su señor vendió el castillo de Carpino a los Ubaldini —, Visignano fue durante siglos un punto de referencia estratégico en el control de los pasos de montaña.
La iglesia parroquial, dedicada a los santos Jacobo y Jorge, es de construcción relativamente reciente (1911) pero merece una visita por su planta de cruz griega y sus amplias ventanas con vidrieras realizadas por las Fornaci Chini de Borgo San Lorenzo, que representan a los Cuatro Evangelistas. Los hornos Chini estuvieron entre las principales manufacturas artísticas del Art Nouveau italiano, y su presencia en Visignano atestigua que también en estos valles remotos se buscaba la belleza.
Desde la aldea se disfrutan vistas espectaculares sobre todo el valle y sobre las crestas que separan Toscana de Emilia-Romaña. Su posición elevada hace de Visignano un punto de partida ideal para excursiones hacia el Paso de la Raticosa y por los senderos del CAI que atraviesan estos bosques.
El torrente Diaterna
El Diaterna es un torrente de los Apeninos toscano-romañolos cuyo nombre procede de la expresión latina Dea Terna, es decir "la diosa de los tres brazos": el torrente está formado, en efecto, por tres ramales distintos que se unen a lo largo de su curso hacia el Santerno.
El ramal principal, llamado Diaterna di Caburaccia, nace en el Colle di Canda a 907 metros de altitud. Tras 4,5 km recibe el ramal de Castelvecchio en Bordignano y, 6,5 km más adelante, el Diaterna Valica en Cerreta. El Diaterna di Castelvecchio nace cerca del Sasso di San Zanobi y, tras unos 4 km, desemboca en el ramal principal en Bordignano. El Diaterna Valica nace en el Paso de la Raticosa, atraviesa Pietramala, se une al arroyo de la Badia y confluye con el ramal principal en Cerreta tras 7 km. El torrente así formado recorre unos 20 km en total antes de desembocar en el Santerno cerca de Camaggiore.
El Diaterna es el eje del ecosistema de todo el valle. Sus aguas, frescas y limpias durante gran parte del año, albergan fauna piscícola apreciada y alimentan una vegetación de ribera rica en sauces, alisos y álamos. Las laderas del valle están dominadas por bosques mixtos de castaño, haya y roble, hábitat de corzos, ciervos, jabalíes y, más raramente, del lobo apenínico.
El torrente fue durante siglos el principal recurso económico del valle: los molinos de agua que aprovechaban su corriente eran fundamentales para la vida de las comunidades locales, y aún hoy el paisaje fluvial constituye uno de los elementos más característicos y fascinantes de este territorio.